If the maximum number of machines has been reached when using Ranplan's floating license, is it possible to change one machine (or more) with a new one(s)?

Yes, this is possible. The end client can submit a "machine change request" to Ranplan's support team to update the list of registered machines in the license pool.

They maybe a small charge for changing the list of registered machines.